原住民儿童被歧视，加拿大政府补偿每人4万元

加拿大人权法庭周五裁决，渥太华的联邦政府必须向儿童福利系统的每一位原住民儿童支付4万元，包括向这些儿童的父母和祖父母提供赔偿。




据CBC报道，4万元的金额是《加拿大人权法》规定的最高数额。 该赔偿涵盖了2006年1月1日至法庭规定日期期间

参与儿童福利系统
的所有儿童。
据估计，接受补偿的儿童人数约5万人，其中草原省份和不列颠哥伦比亚省的比例最大。










图片来源：CBC




CBC称，
这次
赔偿裁决源于2016年1月的法庭裁定。当时法庭裁定加拿大政府歧视原住民儿童，给予保留地儿童福利服务的资金不足。


人权法庭在裁决中写道:“加拿大政府的行为缺乏谨慎态度，没有考虑到可能的后果。政府只关注财政问题，而不是保护原住民儿童的利益和尊重他们的人权。”


法庭还下令，政府需要对每一个儿童的父母或祖父母给予赔偿。 裁决说，每一对父母或祖父母都应该得到2万元的补偿，另外

被福利机构带走的儿童
还应该得到2万元。 人权
法庭表示:“这些父母或祖父母经历了痛苦和磨难。”不过法庭也规定，虐待子女的家长没有获得补偿的资格。


法庭还命令，渥太华要与原住民家庭关爱协会和原住民大会进行讨论，以确定通过怎样的独立程序分配这笔赔偿，其中包括为儿童设立信托基金、安排行政人员、保护智商有问题的儿童、选择退出条款以及如何照顾孤儿等后勤问题。


法庭要求各方在12月10日之前提出各自的建议。 原住民家庭关爱协会主席

Cindy Blackstock
说，这次裁决表明，渥太华不懂得如何处理原住民问题。“以前他们做的太少，现在他们终于知道怎么做了
”
。

Cindy Blackstock

在一份声明中说:“他们做的不够好，导致了原住民儿童和家庭的悲剧。我们必须要求加拿大政府停止头痛医头脚痛医脚的办法，一劳永逸地结束所有不平等现象，纠正在原住民公共服务中贯穿各领域的不平等现象。”








图片来源：CBC








加拿大原住民大会主席

Perry Bellegarde
说，加拿大必须尊重法庭的裁决。“这关系到我们的儿童，关系到他们跟亲属和社区在一起的权利，以及他们获得高质量照顾服务的权利。政府不应该与这些基本价值观作对。”

不列颠哥伦比亚省印第安人酋长联盟主席、大酋长

Stewart Phillip
说，加拿大有义务向所有受儿童福利制度影响的原住民儿童、父母和祖父母提供赔偿。 他在一份声明中说:“这个制度羞辱了我们。但实际上，由于加拿大的歧视，人权状况遭到了巨大的破坏。加拿大政府一直反对赔偿，并试图否认他们造成的损害，这是不可接受的。”

前不列颠哥伦比亚省关照儿童和青年的活动者

Mary Ellen Turpel-Lafond
表示，法庭的这项最新裁决证实，加拿大儿童福利制度出了问题，对原住民儿童和家庭产生了巨大的影响。

不列颠哥伦比亚大学印第安寄宿学校的

Turpel-Lafond
在一份声明中说:“加拿大一直到今天都在努力克服这一问题，这是非常令人耻辱的，完全没有必要。”

原住民服务部长Seamus O"Regan的办公室表示，他们将对此会做出回应。据悉，渥太华针对这一裁决仍然可以向加拿大联邦法院提出上诉。








图片来源：CBC



法庭这次的裁决称，政府早在2000年就知道，破碎的儿童福利体系和司法管辖的漏洞对原住民儿童造成了损害，但直到2016年法庭做出具有里程碑意义的裁决之后，政府才开始采取行动。


法庭裁决还对原住民说道:“任何赔偿都无法弥补你们已经失去的东西，无法弥补你们灵魂上留下的伤疤，或者你们因种族主义、殖民行径和歧视而遭受到的痛苦。”


渥太华今年早些时候通过了一项法案，要求各省和各地区在让原住民儿童进入儿童福利系统时遵守具体的准则。


该法案还为原住民群体

建立了法律框架，帮助他们
与各省合作，或者自己建立自己的儿童福利制度。 渥太华在提交给法庭的文件中说，2016年至2018年间，原住民儿童福利服务的投资已增长到约12亿元。 渥太华在2018-19年度预算中承诺，在未来六年内为此类服务投入14亿元。 今年3月，在联邦法院还有另一个针对渥太华的集体诉讼，罪名同样是保留地的儿童福利服务资金不足，涉嫌歧视原住民儿童，要求渥太华政府赔偿原住民总计30.5亿元。

原文链接：https://www.cbc.ca/news/indigenous/child-welfare-on-reserve-compensation-1.5272667