张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 3580 人浏览分享

开启左侧

food sayings

[复制链接]
3580 5
ImageIdiomExplanation
\"... apple of ..... eye.\"

For example:

\"She was the apple of his eye.\"
Someone that one likes a lot.
\"An apple a day keeps the doctor away.\"

For example:

\"The doctor told her to eat more fresh fruit, after all an apple a day keeps the doctor away.\"
Eating fruit is good/healthy for you.
\"Bring home the bacon.\"

For example:

\"He felt it was his responsibility to bring home the bacon.\"
To earn a living for the family.
\"Bread and butter.\"

For example:

\"He was talking about bread and butter issues.\"
Basic needs of life (food,shelter,clothing).
To be a butterfingers.
For example:-
He had the ball, but he dropped it! What a butterfingers!
Somebody who often drops things
Butter someone up.
For example:

\"He was always buttering up the boss hoping for promotion.\"
To flatter someone to try to get their favor or friendship.
Butter wouldn't melt in his / her mouth.
For example:-
\"No one ever thought she was naughty, she always looked as if butter wouldn't melt in her mouth.\"
If butter wouldn't melt in someone's mouth, they look as if they would never do anything wrong although you think they would.
\"A piece of cake.\"

For example:

\"She knew she had passed the English exam, it was a piece of cake.\"
To find something easy to do.
\"To sell like hot cakes.\"

For example:

\"The new Spice Girls' album sold like hot cakes.\"
To sell quickly or rapidly.
\"A big cheese\"

For example:

\"Anita Roddick was the big cheese at the Body Shop.\"
An important person, a leader (usually about business).
\"Chalk and cheese\"

For example:

\"I'm not surprised they're getting divorced, they were always chalk and cheese.\"
To be the complete opposite of someone.
\"Another bite at the cherry.\"
For example:
\"Frank got another bite at the cherry when he resat his exams.\"
To be given a another chance of doing or getting something.
\"As cool as a cucumber.\"
For example:
\"Although he was driving at 110 mph James Bond was as cool as a cucumber.\"
To remain calm under pressure.
\"A bad egg.\"

For example:

\"He was a bad egg.\"
A bad person, to be avoided.
\"Egg .... on.\"

For example:

\"He was always in trouble at school, his class mates always egged him on.\"
To urge someone to do something (usually negative).
\"Have egg on one's face.\"

For example:

\"He ended up with egg on his face, when she found out he had been lying.\"
To be caught out or embarrassed.
\"You can't make an omelette without breaking eggs.\"

For example:

\"He worked so hard to make the company a success it made him ill, but you can't make an omelette without breaking eggs.\"
To do something to the detriment of something else.
To put all your eggs in one basket

For example:

\"You shouldn't invest all your money in Microsoft, it would be like putting all your eggs in one basket.\"
To risk everything on one person or thing.
\"To walk on eggshells.\"
For example:-
Everyone in the family had to walk on eggshells when he was in a bad mood.
To try hard not to upset someone or something.
\"A pretty or fine kettle of fish\"
For example:-
\"They're divorced, and someone's sat them next to each other - that's a fine kettle of fish.\"

A difficult or awkward situation.
Thanks to Otrebs
\"A different kettle of fish\"
For example:-
\"Oh! They want to place an order? That's a different kettle of fish. Of course I'll talk to them.\"

A different matter or issue.
Thanks to Otrebs
Something is fishy.
For example:-
\"There was something fishy in the way he paused before answering the question.\"
Used when something inspires doubt or suspicion.
\"Cry over spilt milk.\"

For example:

\"It's no good crying over spilt milk, what's done is done.\"
To cry or complain about something that has already happened.
\"As keen as mustard\"
For example:
\"He was as keen as mustard because he really wanted to win the competition.\"
To be very eager.
\"Nutty as a fruitcake.\"

For example:

\"eople say I'm as nutty as a fruitcake to run this website.\"
To be slightly crazy.
\"To use a sledgehammer to crack a nut.\"
For example:

\" Fighting tooth decay by annihilating all the mostly harmless bacteria in your mouth is like taking a sledgehammer to crack a nut. \"
To do something with more force than is necessary to achieve the result you want.
\"To know your onions.\"
For example:-
\"When it comes to computers he really knows his onions.\"
To know a lot about a particular subject.
\"As easy as pie.\"
For example:
\"Anyone can do that, it's as easy as pie.\"
When something is very easy to do.
\"Have a finger in every pie.\"

For example:

\"He was a very influential man, he seemed to have a finger in every pie.\"
To be involved in lots of different things.
\"A couch potato.\"

For example:

\"She should get out more, she's turning into a real couch potato. \"
Someone who just sits on the couch watching TV.

\"A hot potato.\"

For example:

\"The issue of immigration was a hot potato.\"
A question or argument that is controversial and difficult to settle
\"In the soup.\"

For example:

\"He landed her in the soup, when he told the policeman she had been drinking.\"
To be in serious trouble.
\"Souped up.\"

For example:

\"He made his car go faster by souping up the engine.\"
To change something to make it faster or more powerful by changing or adding something.
"Cup of tea."

For example:

"I really enjoyed the film, it was just my cup of tea."
Something one enjoys or does well.
年轻无极限

举报 使用道具

回复

评论 5

Robin  曼省名人  发表于 2009-3-22 23:58:17 | 显示全部楼层
好贴,收藏了

举报 使用道具

回复 支持 反对
hehe1002  曼省新人  发表于 2009-3-23 07:11:37 | 显示全部楼层
不错嘛,顶

举报 使用道具

回复 支持 反对
jason113  曼省名人  发表于 2009-4-25 12:14:03 | 显示全部楼层
哈 还有图片 好可爱的说。
keep. drifting·

举报 使用道具

回复 支持 反对
amanda  曼省名人  发表于 2009-4-25 12:47:23 | 显示全部楼层
Q~~。。

举报 使用道具

回复 支持 反对
TheZEDMan  曼省名人  发表于 2009-5-5 21:29:04 | 显示全部楼层
Oooh I\'m getting hungry just looking at this

举报 使用道具

回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

21

关注

27

粉丝

608

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-11-29 23:40 , Processed in 0.030880 second(s), 27 queries .