SNC-兰万灵行贿案宣判 联邦政坛引发连续地震

（CP/Paul Chiasson）

加拿大SNC-兰万灵集团旗下的建筑公司星期三（12月18日）在魁北克省高等法院被判处2亿8千万加元罚款和3年守行为。同时公司必须聘请独立监管人员，每年向法院呈交关于公司业务的报告。该公司已承认行贿罪名。这项判决是主审法官根据控辩双方的一致建议作出的，因此不存在上诉问题。这起拖延数年、引发加拿大政坛地震的大案，算是画上了句号。

在2001到2011年期间，SNC-兰万灵建筑公司向两个设在海外的空壳公司支付了1亿2700万加元，其中有4700万被用来给当时的利比亚总统的三公子萨阿迪.卡扎菲送礼。萨阿迪还曾以考察进修为名来加拿大游玩，SNC-兰万灵花重金供他花天酒地。



2005年，萨阿迪.卡扎菲（中）在威尼斯电影节上。(AP Photo/Luigi Costantini)

两家专门负责送礼的空壳公司开在前SNC-兰万灵高管阿伊萨（Riadh Ben Aissa）名下。他在法庭作证时说，如果你拿到了一个25亿的项目，接下来还可能再拿个几十亿，那么公司在这些地方花个两三百万，甚至四百万根本不在话下。阿伊萨已在涉及SNC-兰万灵的另一起行贿案中被定罪。

令所有人满意的句号

星期三宣布的判决难得地让所有人感到满意。曾身处此案引发的政治风暴中心的前加拿大司法部长和总检察长威尔森-雷布尔德在推特上表示很高兴看到法治原则被坚守，加拿大的司法制度有效尽责。她甚至对SNC-兰万灵表达了某种程度的祝福：“现在是向前迈进，展望未来的时候了。”



前司法部长威尔森-雷布尔德（CP/Justin Tang）

自从2015年被指控后，SNC-兰万灵一直在拼命争取用“延期起诉协议”代替刑事指控。杜鲁多和自由党政府卷入丑闻，起因就是试图说服总检察长让该公司用这种方式结案。根据英美等国过去的案例，公司行贿案的控辩双方达成延期起诉协议实际上是“罚款协议”，即公司用支付巨额罚款来避免或延迟起诉。表面上看起来，这和现在的判决没什么不同。但是对于威尔森-雷布尔德等人来说，由法庭按照正常司法程序判处的罚款和由总理办施压达成罚款协议有着根本的区别。她在推特上说，她长期以来坚信司法制度的运作应该基于法治和检察独立，不应该受到政治干预和政治压力。

杜鲁多和其他被威尔森-雷布尔德指控的官员都否认自己试图左右总检察长的决定。但是议会道德规范专员的调查结论是他们确实以“不适当的方式”向她施加了压力，因此违反了加拿大利益冲突法第九条。

腐败罪名被取消



联邦检察官鲁瓦在法院下达判决后接受记者采访。（CP/Graham Hughes）

检控方撤回了原先指控该集团建筑公司和国际部的另外五项欺诈与腐败罪名。联邦检察官鲁瓦（Richard Roy）解释说，这个决定是由一系列因素促成的，包括被告公司的认罪和已经采取的防止再犯的改革措施。他也表示，判决必须具有威慑性，但不应是报复性的和造成严重损害的。他认为2.8亿加元的巨额罚款反映了罪行的严重性，同时达到了这种平衡。

但是《环球邮报》专栏作者雅卡布斯基（Konrad Yakabuski）认为，撤消指控意味着检控方对最后是否能定罪没有把握。

SNC-兰万灵建筑公司发表声明，表示接受判决，并对过去的行为深表遗憾。公司董事会主席林奇（Kevin Lynch）说，此案宣判让笼罩公司的“法律不确定性”终于消除。

似乎是为他的话做注解，SNC-兰万灵的股票在法院宣判的当天下午上涨20.5%。

（RCI with CBC News, Kamila Hinkson， Radio-Canada, François Messier）

进入无忧资讯《兰万灵丑闻》专题，查看更多文章 »