说说新来的中国老人邻居

      邻里的讲国语的中国人越来越多，稍微一不小心，风里就有了东家长西家短的八卦。前日在花架前整理，隔着半个街区两把中年妇人的声音都传了过来，一会是埋怨媳妇，一会是抱怨女儿，儿子。没错，一定是来常住短住的老人找到了互相发泄的对象。

　　话说这移民的父母，也真不容易。本来以为到外国来沾出息了的儿子女儿的光，哪曾想儿子女儿的想法开始西化了，孙辈就更不用说，中文利落的都没几个。学校里的教育更是让爷爷奶奶，外公外婆们匪夷所思。朋友一幼儿，被奶奶要求在家穿袜子，以防凉从脚上起。小家伙义正辞严地用简单的中英文说了“不”!中国奶奶什么时候会听孙子说“不”呢?抓住小家伙的脚就往袜子里送，这下可好，小家伙一边挣扎一边高喊，“不喜欢奶奶，Leave me alone”，难得他坚持用了双语模式，每个字都如刀子一样扎在疼爱他的奶奶心上，奶奶回自己房间郁闷哭去了。

　　和自家儿子、女儿、媳妇、女婿、孙子外孙关起门来别扭一下也就算了。更怕连闹别扭的人都没有。我家邻居最近跟我唠嗑，说到一件更让人啼笑皆非的事。这邻居是一退休律师，八十好几了主动担任起邻里巡逻的义务。这天他在刚搬来不久的中国邻居家院子外发现一个车库摇控器，上面写着这家人的门牌号。这家人似乎把年老的父母留下来看房子，老人不开车，也不怎么外出，年轻的已经有一段不见了。老律师怕摇控器被坏人拣到就先收起来。等发现邻居的父母终于走出家门透风，赶紧去把摇控器还给他们。先打招呼，再慢慢走过去。两个完全不讲英文的老人吓坏了，不断高呼两个生涩的英文单词“Go away”，数次企图吓跑越来越接近的拄着拐杖的老律师。老律师也怕啊，职业病犯了，就退了下来。左思右想， 第二天干脆直接走过去硬性把摇控器有房子门牌号的一面塞在邻居老妇手中，对方看到门牌号，才安静下来。

　　老律师对我说，如果正好我也在场事情就简单多了。我告诉他，邻居那两个老人家看到有人过路就往房门里躲，见到我也是一样，有我没我都差不多。

来源：加拿大都市网