移二代回流发展 身在香港 心在加国

每逢7月1号加拿大日的时候， 香港兰桂坊就会悬挂加拿大枫叶国旗。

不要以为港人移二代返港发展后，会把加拿大抛诸脑后。研究显示，很多回流的移二代对加国人的身分认同感强烈，包括追看冰球比赛及为加拿大队喝采。有返港的移二代强调视加拿大为家，并称欣赏加国的教育制度，想念加国人的友善互动，表示终有一天回归加国。七年前回到香港发展、目前担任香港耀中社区书院通识教育总监的李家豪(Simon Li)直言，无论身在哪里，他一直视加拿大为家。

在香港出生的李家豪，12岁随家人移民多伦多，毕业于安省女皇大学(Queen's University)政治系。他向《星岛日报》记者表示：「我在加拿大长大，读硕士时之所以选择研究加拿大历史，正是因为我真心喜欢加拿大。」

香港兰桂坊悬挂枫叶旗

身在香港工作多年的他表示，依旧以加国人为豪。他说：「香港与加拿大关係紧密。每逢7月1号加拿大日(Canada Day)，兰桂坊挂满枫叶旗，人们吃poutine(肉汁奶酪薯条，常视为加拿大特色食品)、喝加拿大啤酒，我这时也以由衷地感到自豪，一道庆祝加拿大国庆。」

事实上，港加之间过去逾30年来联繫紧密，甚至上世纪90年代初港人移加高峰期，有过一年移民加国人数高达4.4万(见附表)。

李家豪坦言，终有一天返回加国：「我当初选择香港，是因为刚好有现在的工作机会。不过我当时单身，而现在有家庭，儿子已经3岁。对孩子来说，加拿大注重培养小朋友好奇心和批判性思考，我觉得这些都很适合孩子成长，因为自己正是这种教育制度的受惠者。」

多数认为自己是加国人

不过，他笑称，回港已经7年，担心一旦回归加拿大会遭遇「文化冲击」(culture shock)。他说：「在香港餐厅就餐，服务生一般都上来问你吃甚么，但我上次回加拿大，正准备点餐，服务生则是微笑地问我『How are you?』，而我居然反应不过来。我有时也会很怀念，加国人与人之间那种友善互动，平等相待的精神。」

研究加国香港移二代的卑诗大学(UBC)社会工作系教授殷妙仲，接受《星岛日报》记者访问时指出，他在对回流人士的研究中发现，很多返港生都保有加国文化价值观及生活习惯，爱跟相同背景的加国人为伍，多数希望最终返回加国：「不少人现在回流香港，不一定代表他们认为自己是中国人，他们其实更多认为自己是加国人」。

与加国保持紧密关联

他引述其中一受访者的话说：「即使回到香港，还是会继续追看加人队(Canucks)冰球比赛。如果在体育赛事中是香港与加拿大对赛，肯定会支持加拿大队。如果在一个陌生环境里尝试寻找自我，加国文化就成为界定自我身分的依据。」

殷妙仲对回流港生的研究发现，这些人即使返港后，往往最喜欢跟那些在加国一起长大、现时同在香港的旧同学或朋友交往；相处时间最少的反而是本土香港人。所以从移民角度看，这些人彷彿是一批寄居香港的『移民』，与加国联繫依然非常紧密。」

加拿大花费大量资源培养人才，然而加拿大留不住这些人。殷妙仲认为，解决族裔问题是关键所在：「很多人回去是因为在这里看不到未来，这些人(港人移二代)在本地土生土长，文化、语言、学历上均不存在问题，却在加国面临找不到工作或晋升机会不大的困境。除了族裔问题的影响，还有甚么原因可以解释？」