【移民故事】傅大卫的务农理想 由中国带到加拿大

?

这是个一步一脚印的移民故事，加拿大广播公司电视频道采访了这个由中国移民加国的家庭。

傅大卫(David Fu)在中国一个占地半英亩的农地长大，他与家人在公家土地上种田，用双手拿起工具种植农作物以养活自己和家人。虽然每个人都付出了最大的努力，但仍有许多没有收成艰难的日子。傅在饥饿和艰难的日子中长大，所以，他梦想要为自己和家人过上更好的生活。

这个梦想的一部分是拥有一大块土地来工作和开展新生活，这是他在移民到加拿大后终于实现的事情。

今天，傅在沙省的Coronach地区拥有并经营著一个农场。他回想起在第一次看到这片土地时的情景，“我看到那片大而平坦的无边无际的土地时，我感到很震撼，那时我的情绪很激动。为什么我不是在这个地方出生的？我挣扎了这么多年才来到这里，我一直梦想着拥有一大片农田。”

傅的一家在温哥华生活时遇上健康的问题，所以傅决定以合理价格购买一块土地，一方面期望土地有一天会升值，但更重要的是，傅有意为妻子和三个儿子建立一个更平衡的生活方式。

傅向加拿大广播公司的记者说：“这是一个与家庭有关的生活方式，大家都要来帮忙，当你需要忙的时候，你会很忙，但是当没事做时，就像在冬天你会有更多的自由去做别的事情。”


??

从加拿大的西海岸城市迁到大草原的选择，过程中并非没有痛苦，因为傅小时候所学到的耕种技能，不能转移到他现在这大块农地上，他耕种这大面积农地需要时间适应和学习。

在Coronach的第一年，傅将他的土地租给了邻居，并通过观察得知种田的方法。第二年，傅的儿子Tony向当地农民提供免费劳动，以换取种田的亲身体验。到第三年，傅开始全家投入农务，开始他的农业梦想。





傅说，当地农民有几代农耕的经验，邻居对傅和他的家庭都很友善，并经常提供帮助。每当他们遇上任何的困难，需要寻求帮助时，邻居总是在那里随时伸出援手，从未有过任何犹豫。

傅的农耕大计也不是一帆风顺的，2017年的农务季节受到干旱的打击，这是沙省许多地方有史以来最干旱的一年，对许多沙省农民来说带来了巨大的损失。对傅来说，他要出卖一些务农设备，并再次出租部分土地以应付开支。

傅说：“干旱袭击了农务企业，并打击了我的家人，那年真的很困难，我们现在才进入恢复阶段。去年是比较好的一年，我们希望今年会更好……”

自从傅买了这片农地后，他认识了这个社区的人，他们都在这里都几代人了，傅了解和尊重这些在农村地区家庭的血统和历史。

在加拿大立国之前，他们来到这片土地定居，周而复始的传递财产和知识给一代又一代，这种传统根深蒂固地植根在加拿大立国的故事中，并且是Coronach人非常自豪的事情。

傅希望这种传统能成为他自己故事的一部分，他希望有一天，儿子Tony会像当地人一样，成为农务家族企业的承传人。





（图片 / 视频：CBC）

（编译：T01）